مفردات للسفر

07/01/2021 By
117

السفر، رحلة أم مشوار؟

السفر

أنت تسافر عندما تنتقل من مكان لآخر. مثلا ،

كم تسافر من أجل العمل تقريبا؟

 

المشوار

المشوار هو مسمى للسفر من مكان لمكان آخر. مثلا،

المشوار من منزلي إلى مقر عملي يستغرق ساعة.

 

الرحلة

الرحلة هي عندما تذهب لمكان ما، تبقى في هذا المكان فترة قصيرة من الزمن، ثم تعود منها، مثلا

السيدة موريرا في رحلة عمل، ستعود يوم الجمعة.

 

الرحلة المطولة

الرحلة المطولة هي رحلة سفر ولكنا تستغرق وقتا أطول. مثلا رحلة بالمركب، لا تستخدم كثيرا في اللغة الإنجليزية ، مثلا

الرحلة المطولة البحرية من أوروبا إلى أمريكا كانت طويلة و مرهقة في الماضي. 

 

لتذاكر

عندما تشتري تذاكر لأي رحلة ، يمكنك الحصول على رحلة باتجاه واحد ،( مفردة ) أو رحلة ذهاب  وعودة ( رحلة عائدة) . تذكرة الاتجاه الواحد تشمل رحلة واحدة من  نقطة أ – ب. تذكرة الذهاب و العودة تشمل رحلتين من نقطة أ-ب  و من نقطة ب – أ .

إذا كنت طالبا أو مواطن من كبار السن (٦٥ عام أو أكبر ) عادة ما يكون لك تخفيض على جميع الأسعار. مما يعني أنك ستنفق ٣٠-٥٠٪ أقل. في بعض الدول ، يسافر الأطفال  و كبار السن مجانا.

في بعض رحلات القطار و الطيران يمكنك حجز مقعد . مما يعني أنه بإمكانك اختيار المقعد الذي ترغب الجلوس به، غالبا مقابل مبلغ إضافي بسيط.

القطارات و الطائرات غالبا ما يكون لديها أكثر من فئة ، الاقتصادية و درجة رجال الأعمال، و الدرجة الأولى. مقاعد الفئة الاقتصادية هي الأقل تكلفة دائما، في حين ستجد في  الأعلى ثمنا مقاعد مريحة أكثر و خدمات أكثر يشملها سعر الدرجة الأولى.

في بعض الأحيان لن تتمكن من السفر بالقطار أو الطائرة التي تختارها بسبب عدم توفر مقعد. مما يعني أنه تم بيع جميع المقاعد الموجودة. بعض الطائرات تتيح خدمة الحجز الإضافي مما يعني أنهم يقومون ببيع عدد تذاكر يفوق عدد المقاعد المتاحة. في حال وصول جميع الركاب المشترين للتذاكر في الوقت المحدد ، يمنح الركاب الذين لا يستطيعون إيجاد مقعد بترقية في الرحلة التي تليها – مقعد في درجة أعلى ، كالدرجة الأولى مثلا.

 

بعض الجمل المفيدة لشراء التذاكر

هل يمكنني الحصول على تذكرة لوسط المدينة رجاءا ؟

كم ثمن تذكرة باتجاه واحد لمدينة سان فرانسيسكو ؟

 هل يمكنني حجز مقعد؟

هل يوجد أي مقعد شاغر لرحلة لندن القادمة؟

 

في محطة القطار

يمكنك شراء تذكرة من مكتب بيع التذاكر أو من آلة بيع التذاكر. وحال ما تكون على متن القطار سيتوجب عليك استعراض التذكرة لمفتش التذاكر. يمكن أن تستقل القطار و تنزل منه من المنصة. هذه هي المنطقة المخصصة بجانب سكة القطار الحديدية. أغلب محطات القطار لديها منصتين أو ثلاثة. يمكنك معرفة أوقات وصول القطار و تحركه من شاشة الوصول والمغادرة الخاصة بالمواعيد. هذي الشاشة تعرض قائمة لجميع القطارات و الوجهة المتجهة إليها والأوقات المتوقعة للتحرك والوصول. يمكنك عادة انتظار القطار في غرف الانتظار.

 

مثال:

عفوا ، هل يمكنك أن تخبرني أي منصة يغادر منها القطار المتجه إلى لندن؟

نعم، ينطلق من المنصة ٢ . يمكنك الوصول إليها عبر السلم.

هل تعلم إذا كان على موعده؟

أعتقد أن هنالك تأخير عشرة دقائق. كنت سأنتظر في غرفة الانتظار لو كنت مكانك. الطقس بارد اليوم.

 

في المطار

عندما تصل إلى المطار عليك أن تذهب إلى الصالة الصحيحة. المطارات الكبيرة غالبا ما يكون لديها صالتين أو أكثر  والتي يكون كل منها بمبنى منفصل لطائرات الرحلات القادمة و المغادرة. عندما تصل للصالة عليك تأكيد تسجيل دخول بطاقة الصعود – إظهار جواز السفر و تذكرة الطيران لدى مكتب إجراءات تسجيل بطاقة الصعود. وإذا كان لديك الكثير من حقائب السفر (حقيبة سفر كبيرة) . يجب تركها هنا حيث تحمل الحقائب في الشحن ( الجزء السفلي بالطائرة). إذا كانت لديك حقيبة صغيرة يمكنك حملها معك على متن الطائرة كحقيبة لداخل المقصورة. عندما تكون بحوزتك بطاقة الصعود يمكنك المتابعة إلى منطقة المغادرين. هذه المتابعة تشمل المرور على نقاط التفتيش الأمنية حيث يفتش العاملين جميع المقتنيات التي بحوزتك. بعد انتهائك من نقاط التفتيش الأمنية يمكنك الانتظار في صالة انتظار المغادرين. غالبا ما يكون في تلك المنطقة محلات و مطاعم و مقاهي. يمكنك رؤية استعداد طائرتك من خلال شاشة الرحلات المغادرة. تدل على البوابات التي يجب أن تتوجه إليها لتصعد على الطائرة المخصصة لرحلتك.

عندما قراءة الصعود بجانب رحلتك على الشاشة ( اللحظة التي يصعد فيها الركاب على الطائرة ) ، يجب عليك إظهار هويتك الرسمية و بطاقة الصعود. عندما تستعد الطائرة للمغادرة. سوف تقلع (عن الأرض) على ممر الطائرة ( الطريق المخصص للطائرات عند الإقلاع و الهبوط في ساحة المطار) عندما تصل الطائرة للوجهة المحددة فإنها تهبط ( على الأرض).

 

خيارات سفر أخرى

إذا كان ملائما أكثر بالنسبة إليك، يمكنك تأجير سيارة ( استئجار). ذلك يعني دفع أجرة سيارة لوكالة متخصصة لاستخدام إحدى السيارات الخاصة بهم لمدة محددة من الزمن. لفعل ذلك، يتوجب عليك حمل رخصة قيادة.

إذا كنت بحاجة للسفر عبر القنوات المائية ولكنك تريد اصطحاب سيارتك ، يمكنك أن تستقل عبارة. وهي مركب يحمل الأشخاص و المركبات.

الكثير من المدن الكبيرة لديها أنفاق. منظومة من القطارات تحت الأرض والتي يمكنها نقك لمختلف مناطق المدينة بسرعة  و بسعر منخفض نسبيا. في المقابل يمكنك التنقل فوق الأرض من خلال الباص أو محطات نقل الباصات الكهربائية. لدى بعض المدن أيضا دراجات يمكنك استئجارها.

إذا كنت ترغب في ادخار النقود عندما تسافر لمسافات بطويلة، يمكنك استقلال حافلات النقل الجماعي، النقل الجماعي يشبه الباص ولكنه ملائم أكثر للرحلات الطويلة.

إضغط هنا

 
Wall Street English avatar

Wall Street English

مؤلف هذا المنصب