صيغة المبني للمجهول في اللغة الإنجليزية

ما هي صيغة المبني للمجهول؟

صيغة المبني للمجهول تُستخدم عندما يكون التركيز على الفعل أو الحدث، وليس على الشخص الذي قام به. يتم استخدامها في حالات لا يُعرف فيها من قام بالفعل، أو عندما يكون من غير المهم تحديد الفاعل.

كيفية تكوين صيغة المبني للمجهول:

لتكوين صيغة المبني للمجهول، نستخدم الفعل المساعد "to be" متبوعًا بالصيغة الثالثة للفعل الرئيسي (past participle).

أمثلة:

• الحاضر البسيط:

"The book is written by an author."

(يُكتب الكتاب بواسطة مؤلف.)

• الماضي البسيط:

"The letter was sent yesterday."

(أُرسلت الرسالة بالأمس.)

• المستقبل البسيط:

"The report will be presented tomorrow."

(سيتم تقديم التقرير غدًا.)

• الحاضر المستمر:

"The house is being painted."

(يُدهن المنزل.)

• الماضي المستمر:

"The project was being developed last year."

(كان يتم تطوير المشروع في العام الماضي.)

استخدامات صيغة المبني للمجهول:

• عندما يكون الفاعل غير معروف:

"The window was broken."

(تكسرت النافذة.)

• عندما لا يكون الفاعل مهمًا:

"The cake was baked this morning."

(خُبزت الكعكة هذا الصباح.)

• لإعطاء تركيز أكبر للفعل أو الحدث:

"A new policy has been introduced."

(تم تقديم سياسة جديدة.)

ملاحظات هامة:

التحويل من صيغة المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول:

1. حدد الفاعل والفعل والمفعول به في الجملة.
2. حوّل المفعول به ليصبح هو الفاعل في صيغة المبني للمجهول.
3. استخدم الفعل المساعد "to be" مع الصيغة الثالثة للفعل الرئيسي.
4. إذا لزم الأمر، أضف كلمة "by" متبوعة بالفاعل الأصلي.

مثال:

"John writes the report." (جون يكتب التقرير.)

"The report is written by John." (التقرير مكتوب بواسطة جون.)

التركيز على الفعل:صيغة المبني للمجهول تُستخدم غالبًا في النصوص الرسمية أو الأكاديمية، حيث يكون التركيز على الفعل أو الحدث أكثر من الفاعل.